Публікації в 2025
Kubernetes v1.35: Завдання керовані зовнішніми контролерами переходять у загальну доступність
Автор Dejan Zele Pejchev (G-Research), Michał Woźniak (Google) | Перекладач(і) Андрій Головін | 18.12.2025 у Блог
У Kubernetes v1.35 можливість вказати зовнішній контролер Завдань (через .spec.managedBy) переходить у загальну доступність. Ця функція дозволяє зовнішнім контролерам брати на себе повну відповідальність за узгодження Завдань (Job), відкриваючи …
Kubernetes v1.35: Timbernetes («Світове дерево»)
Автор Kubernetes v1.35 Release Team | Перекладач(і) Андрій Головінї | 17.12.2025 у Блог
Редактори: Aakanksha Bhende, Arujjwal Negi, Chad M. Crowell, Graziano Casto, Swathi Rao Як і попередні версії, версія Kubernetes v1.35 містить нові стабільні, бета- та альфа-функції. Постійний випуск високоякісних версій підкреслює силу нашого циклу …
Попередній огляд Kubernetes v1.35
Автор Aakanksha Bhende, Arujjwal Negi, Chad M. Crowell, Graziano Casto, Swathi Rao | Перекладач(і) Андрій Головін | 26.11.2025 у Блог
З наближенням випуску Kubernetes v1.35 проєкт Kubernetes продовжує розвиватися. Функції можуть визнаватись застарілими, видаленими або заміненими для поліпшення загального стану проєкту. У цьому дописі в блозі описано заплановані зміни для випуску …
Рекомендації щодо конфігурації Kubernetes
Автор Kirti Goyal | Перекладач(і) Андрій Головін | 25.11.2025 у Блог
Конфігурація — це одна з тих речей у Kubernetes, яка здається незначною, доки не стає важливою. Конфігурація лежить в основі кожного робочого навантаження Kubernetes. Відсутня лапка, неправильна версія API або неправильно розміщений відступ YAML …
Закінчення підтримки Ingress NGINX: що потрібно знати
Автор Tabitha Sable (Kubernetes SRC) | Перекладач(і) Андрій Головін | 11.11.2025 у Блог
Для забезпечення пріоритетності безпеки та захисту екосистеми, Kubernetes SIG Network та Комітет з реагування на загрози безпеки оголошують про майбутнє завершення підтримки Ingress NGINX. Підтримка буде продовжуватися до березня 2026 року. Після …
Gateway API 1.4: Нові можливості
Автор Beka Modebadze (Google), Gateway API Contributors | Перекладач(і) Андрій Головін | 06.11.2025 у Блог
Готові до революції у сфері мережевих технологій Kubernetes? Спільнота Kubernetes SIG Network представила загальнодоступну версію Gateway API (v1.4.0)! Випущена 6 жовтня 2025 року версія 1.4.0 зміцнює позиції сучасних, динамічних і розширюваних …
7 типових помилок Kubernetes (і як я навчився їх уникати)
Автор Abdelkoddous Lhajouji | Перекладач(і) Андрій Головін | 20.10.2025 у Блог
Не секрет, що Kubernetes може бути як потужним, так і іноді викликати розчарування. Коли я вперше почав займатися оркеструванням контейнерів, я зробив більше ніж достатньо помилок, щоб скласти цілий список підводних каменів. У цій публікації я хочу …
Представляємо втулок Headlamp для Karpenter — масштабування та видимість
Автор René Dudfield (Microsoft), Anirban Singha (independent) | Перекладач(і) Андрій Головін | 06.10.2025 у Блог
Headlamp — це відкритий, розширюваний проєкт Kubernetes SIG UI, призначений для того, щоб ви могли досліджувати, керувати та налагоджувати ресурси кластера. Karpenter — це проєкт Kubernetes Autoscaling SIG для виділення вузлів, який допомагає …
Оголошення про підтримку Changed Block Tracking API (альфа)
Автор Prasad Ghangal (Veeam Kasten) Carl Braganza (Veeam Kasten) | Перекладач(і) Андрій Головін | 25.09.2025 у Блог
Ми раді оголосити про альфа-підтримку механізму відстеження змінених блоків. Це покращує екосистему зберігання даних Kubernetes, надаючи ефективний спосіб для драйверів зберігання даних CSI ідентифікувати змінені блоки в знімках (snapshot) …
Kubernetes v1.34: Ресурси рівня Pod перейшли в стадію бета
Автор Dixita Narang (Google) | Перекладач(і) Андрій Головін | 22.09.2025 у Блог
Від імені спільноти Kubernetes я з радістю повідомляю, що функція Pod Level Resources (Ресурси рівня Pod) перейшла в стадію бета у версії Kubernetes v1.34 і є стандартно увімкненою! Ця важлива подія відкриває нові можливості для визначення та …