Публікації в 2025
Kubernetes v1.35: Узгодження маршрутів на основі спостереження в Cloud Controller Manager
Автор Lukas Metzner (Hetzner) | Перекладач(і) Андрій Головін | 30.12.2025 у Блог
До Kubernetes v1.34 включно контролер маршрутів у реалізаціях Cloud Controller Manager (CCM), створених за допомогою бібліотеки k8s.io/cloud-provider, узгоджує маршрути через фіксований інтервал. Це призводить до непотрібних запитів до API хмарного …
Kubernetes v1.35: Представляємо планування з урахуванням навантаження
Автор Maciej Skoczeń (Google), Dominik Marciński (Google) | Перекладач(і) Андрій Головін | 29.12.2025 у Блог
Планування великих робочих навантажень є набагато складнішою і делікатнішою операцією, ніж планування одного Podʼа, оскільки часто вимагає врахування всіх Podʼів разом, а не планування кожного окремо. Наприклад, при плануванні пакетної задачі …
Kubernetes v1.35: Деталізоване управління допоміжними групами переходить в стан загальної доступності (GA)
Автор Shingo Omura (LY Corporation) | Перекладач(і) Андрій Головін | 23.12.2025 у Блог
Від імені Kubernetes SIG Node, ми раді оголосити про перехід деталізованого управління допоміжними групами до загальної доступності (GA) у Kubernetes v1.35! Нове поле Pod supplementalGroupsPolicy було введено як opt-in альфа-функція для Kubernetes …
Kubernetes v1.35: Конфігурація Kubelet Drop-in Directory переходить до GA
Автор Sohan Kunkerkar (Red Hat) | Перекладач(і) Андрій Головін | 22.12.2025 у Блог
З останнім випуском Kubernetes v1.35 стала загальнодоступною підтримка теки для конфігураційних файлів kubelet. Нова стабільна функція спрощує управління конфігурацією kubelet у великих гетерогенних кластерах. У версії 1.35 аргумент командного рядка …
Уникнення зомбі-учасників кластера при оновленні до etcd v3.6
Автор Benjamin Wang VMware by Broadcom, Josh Berkus Red Hat | Перекладач(і) Андрій Головін | 21.12.2025 у Блог
Ця стаття була нещодавно опублікована в офіційному блозі etcd. Основний висновок? Завжди оновлюйтеся до etcd v3.5.26 або новішої версії перед переходом до v3.6. Це гарантує автоматичне відновлення кластера та дозволяж уникати появі зомбі-учасників. …
Kubernetes 1.35: Зміна розміру Podʼа на місці переходить у стабільний стан
Автор Natasha Sarkar (Google) | Перекладач(і) Андрій Головін | 19.12.2025 у Блог
Цей випуск є важливим кроком: через понад 6 років після його первинної концепції функція In-Place Pod Resize (також відома як In-Place Pod Vertical Scaling), вперше представлена як альфа-версія в Kubernetes v1.27 і переведена в бета-версію в …
Kubernetes v1.35: Завдання керовані зовнішніми контролерами переходять у загальну доступність
Автор Dejan Zele Pejchev (G-Research), Michał Woźniak (Google) | Перекладач(і) Андрій Головін | 18.12.2025 у Блог
У Kubernetes v1.35 можливість вказати зовнішній контролер Завдань (через .spec.managedBy) переходить у загальну доступність. Ця функція дозволяє зовнішнім контролерам брати на себе повну відповідальність за узгодження Завдань (Job), відкриваючи …
Kubernetes v1.35: Timbernetes («Світове дерево»)
Автор Kubernetes v1.35 Release Team | Перекладач(і) Андрій Головінї | 17.12.2025 у Блог
Редактори: Aakanksha Bhende, Arujjwal Negi, Chad M. Crowell, Graziano Casto, Swathi Rao Як і попередні версії, версія Kubernetes v1.35 містить нові стабільні, бета- та альфа-функції. Постійний випуск високоякісних версій підкреслює силу нашого циклу …
Попередній огляд Kubernetes v1.35
Автор Aakanksha Bhende, Arujjwal Negi, Chad M. Crowell, Graziano Casto, Swathi Rao | Перекладач(і) Андрій Головін | 26.11.2025 у Блог
З наближенням випуску Kubernetes v1.35 проєкт Kubernetes продовжує розвиватися. Функції можуть визнаватись застарілими, видаленими або заміненими для поліпшення загального стану проєкту. У цьому дописі в блозі описано заплановані зміни для випуску …
Рекомендації щодо конфігурації Kubernetes
Автор Kirti Goyal | Перекладач(і) Андрій Головін | 25.11.2025 у Блог
Конфігурація — це одна з тих речей у Kubernetes, яка здається незначною, доки не стає важливою. Конфігурація лежить в основі кожного робочого навантаження Kubernetes. Відсутня лапка, неправильна версія API або неправильно розміщений відступ YAML …