Публікації в 2025
7 типових помилок Kubernetes (і як я навчився їх уникати)
Автор Abdelkoddous Lhajouji | Перекладач(і) Андрій Головін | 20.10.2025 у Блог
Не секрет, що Kubernetes може бути як потужним, так і іноді викликати розчарування. Коли я вперше почав займатися оркеструванням контейнерів, я зробив більше ніж достатньо помилок, щоб скласти цілий список підводних каменів. У цій публікації я хочу …
Представляємо втулок Headlamp для Karpenter — масштабування та видимість
Автор René Dudfield (Microsoft), Anirban Singha (independent) | Перекладач(і) Андрій Головін | 06.10.2025 у Блог
Headlamp — це відкритий, розширюваний проєкт Kubernetes SIG UI, призначений для того, щоб ви могли досліджувати, керувати та налагоджувати ресурси кластера. Karpenter — це проєкт Kubernetes Autoscaling SIG для виділення вузлів, який допомагає …
Оголошення про підтримку Changed Block Tracking API (альфа)
Автор Prasad Ghangal (Veeam Kasten) Carl Braganza (Veeam Kasten) | Перекладач(і) Андрій Головін | 25.09.2025 у Блог
Ми раді оголосити про альфа-підтримку механізму відстеження змінених блоків. Це покращує екосистему зберігання даних Kubernetes, надаючи ефективний спосіб для драйверів зберігання даних CSI ідентифікувати змінені блоки в знімках (snapshot) …
Kubernetes v1.34: Ресурси рівня Pod перейшли в стадію бета
Автор Dixita Narang (Google) | Перекладач(і) Андрій Головін | 22.09.2025 у Блог
Від імені спільноти Kubernetes я з радістю повідомляю, що функція Pod Level Resources (Ресурси рівня Pod) перейшла в стадію бета у версії Kubernetes v1.34 і є стандартно увімкненою! Ця важлива подія відкриває нові можливості для визначення та …
Kubernetes v1.34: Відновлення після збою розширення тому (GA)
Автор Hemant Kumar (Red Hat) | Перекладач(і) Андрій Головін | 19.09.2025 у Блог
Чи робили ви коли-небудь помилку при розширенні ваших постійних томів у Kubernetes? Хотіли вказати 2TB, але вказали 20TiB? Ця, здавалося б, незначна проблема була досить важкою для виправлення, і проєкту знадобилося майже 5 років, щоб її виправити. …
Kubernetes v1.34: Споживча ємність DRA
Автор Sunyanan Choochotkaew (IBM), Lionel Jouin (Ericsson Software Technology) John Belamaric (Google) | Перекладач(і) Андрій Головін | 18.09.2025 у Блог
Динамічне виділення ресурсів (Dynamic Resource Allocation, DRA) — це API Kubernetes для управління дефіцитними ресурсами Podʼів та контейнерів. Він дозволяє гнучкі запити ресурсів, виходячи за межі простого виділення N кількості пристроїв, щоб …
Kubernetes v1.34: Звіт про стан ресурсів DRA в Podʼах
Автор John-Paul Sassine (Google) | Перекладач(і) Андрій Головін | 17.09.2025 у Блог
Зростання популярності штучного інтелекту (AI) та машинного навчання (ML) та інших високопродуктивних робочих навантажень зробило спеціалізоване обладнання, таке як графічні процесори (GPU), процесори для обробки даних (TPU) та програмовані логічні …
Kubernetes v1.34: Volume Group Snapshots переходить в v1beta2
Автор Xing Yang (VMware by Broadcom) | Перекладач(і) Андрій Головін | 16.09.2025 у Блог
Volume group snapshots було представлено як функцію Alpha у випуску Kubernetes 1.27, зміна у Beta — у випуску Kubernetes 1.32. Останній випуск Kubernetes v1.34 переніс цю підтримку на другий бета-етап. Підтримка знімків групи томів спирається на …
Kubernetes v1.34: Виділений Taint Manager тепер Stable
Автор Baofa Fan (DaoCloud) | Перекладач(і) Андрій Головін | 15.09.2025 у Блог
Ця функція відокремлює відповідальність за управління життєвим циклом вузлів і виселенням podʼів на два окремі компоненти. Раніше контролер життєвого циклу вузлів обробляв як позначення вузлів як несправних з позначкам (taints) NoExecute, так і …
Kubernetes 1.34: Автоконфігурація для драйвера Node Cgroup переходить у стадію загальної доступності (GA)
Автор Peter Hunt (Red Hat), Sergey Kanzhelev (Google) | Перекладач(і) Андрій Головін | 12.09.2025 у Блог
Історично, налаштування правильного драйвера cgroup було болючою точкою для користувачів, які запускали нові кластери Kubernetes. В системах Linux існують два різні драйвери cgroup: cgroupfs і systemd. У минулому як kubelet, так і реалізація CRI …